\u00cdndice
1. Finalidad y autoridad responsable
2. Informaci\u00f3n b\u00e1sica sobre el tratamiento de datos
3. Tratamiento de datos personales
4. Recopilaci\u00f3n de datos de acceso
5. Cookies y medici\u00f3n del alcance
6. Google Analytics
7. Servicios de re\/marketing de Google
8. Integraci\u00f3n de servicios y contenidos de terceros
9. Derechos del usuario y eliminaci\u00f3n
10. Cambios en la pol\u00edtica de privacidad<\/p>\n
La presente pol\u00edtica de privacidad explica el tipo, la extensi\u00f3n y la finalidad del tratamiento (entre otros, recopilaci\u00f3n, tratamiento y uso, adem\u00e1s del cumplimiento de consentimiento) de datos personales en el marco de una oferta online y con los sitios web, funciones y contenidos relacionados (en lo sucesivo, \u00aboferta online\u00bb o \u00absitio web\u00bb). La pol\u00edtica de privacidad se aplica independientemente de los dominios, sistemas, plataformas y dispositivos utilizados (p. ej. versi\u00f3n escritorio o m\u00f3vil) en la que se presente la oferta online.<\/p>\n
El proveedor de la oferta online y la autoridad responsable de la protecci\u00f3n de datos es Ibiza Service Center DMC S.L., titulares: Stephanie Werner y Andrea Schmidt, Aptdo. 10175, 07819 Jesus\/Baleares, Espa\u00f1a (en lo sucesivo, \u00abproveedor\/a\u00bb o \u00abnosotros\u00bb). En lo referente a las opciones de contacto, nos remitimos a nuestro aviso legal.<\/p>\n
El t\u00e9rmino \u00abusuario\u00bb comprende a todos los clientes y visitantes de nuestra oferta online. La terminolog\u00eda utilizada, como p. ej. \u00abusuario\u00bb debe entenderse siempre como neutra.<\/p>\n
Tratamos los datos personales del usuario solo de conformidad con las pol\u00edticas de privacidad aplicables y siguiendo el principio de reducci\u00f3n y econom\u00eda de datos. Esto implica que los datos del usuario solo se tratar\u00e1n cuando exista un consentimiento legal, especialmente cuando los datos sean necesarios para llevar a cabo nuestros servicios contractuales y servicios online, est\u00e9n prescritos legalmente o exista un consentimiento.<\/p>\n
Tomamos medidas de seguridad organizativas, contractuales y t\u00e9cnicas en funci\u00f3n de las tecnolog\u00edas actuales para garantizar que se cumplan las disposiciones de las leyes de protecci\u00f3n de datos y de proteger los datos que tratamos contra manipulaciones casuales o intencionadas, extrav\u00edo, destrucci\u00f3n o contra el acceso de personas no autorizadas.<\/p>\n
Siempre que se utilicen, en el marco de la presente pol\u00edtica de privacidad, contenidos, herramientas u otros medios de otros proveedores (en los sucesivo, denominados \u00abterceros proveedores\u00bb) y su sede se encuentre en el extranjero, debe entenderse que se realizar\u00e1 una transferencia de los datos a los Estados donde se encuentre la sede de dichos proveedores. La transferencia de datos a terceros pa\u00edses se realizar\u00e1 bien bajo una autorizaci\u00f3n legal, un consentimiento del usuario o una cl\u00e1usula contractual especial que garantice legalmente la seguridad de los datos.<\/p>\n
Los datos personales se tratar\u00e1n, adem\u00e1s de para el uso expreso indicado en esta pol\u00edtica de privacidad, para los siguientes fines en base a permisos legales o consentimientos del usuario:
– La puesta a disposici\u00f3n, presentaci\u00f3n, mantenimiento, optimizaci\u00f3n y protecci\u00f3n de nuestros servicios, prestaciones y servicios para el usuario;
– Garantizar un servicio de atenci\u00f3n al cliente y un soporte t\u00e9cnico eficaz.<\/p>\n
Transferimos los datos del usuario a terceros solamente cuando sea necesario para fines de facturaci\u00f3n (p. ej. a un proveedor de pagos) o para otros fines, siempre que sean necesarios para cumplir nuestras obligaciones contractuales para con el usuario (p. ej. comunicar la direcci\u00f3n postal a la empresa de transporte).<\/p>\n
Al contactar con nosotros (mediante el formulario de contacto o el correo electr\u00f3nico), se almacenar\u00e1n los datos del usuario para tramitar la solicitud y en caso de que surjan preguntas relacionadas.
Los datos personales se eliminar\u00e1n cuando ya hayan cumplido su prop\u00f3sito y su eliminaci\u00f3n no infrinja ninguna obligaci\u00f3n de conservaci\u00f3n.<\/p>\n
Recopilamos datos a trav\u00e9s de cada acceso al servidor en el que se aloja este servicio (los llamados archivos de registro de servidor). Entre los datos de acceso se incluyen el nombre de la p\u00e1gina web a la que se ha accedido, el archivo, la fecha y la hora del acceso, la cantidad de datos transferida y el aviso de un acceso satisfactorio, el tipo de navegador junto con su versi\u00f3n, el sistema operativo, la referrer URL (la p\u00e1gina que se visit\u00f3 anteriormente), el proveedor que realiza la consulta y la direcci\u00f3n IP.<\/p>\n
Utilizamos los datos de protocolo sin asignarlos a la persona del usuario ni ninguna creaci\u00f3n de perfil conforme a las disposiciones legales, y solamente con la finalidad de elaborar un an\u00e1lisis estad\u00edstico sobre el funcionamiento, seguridad y optimizaci\u00f3n de nuestra oferta online. No obstante, nos reservamos el derecho de comprobar posteriormente los datos de protocolo si, debido a indicios concretos, existe una sospecha leg\u00edtima de un uso ilegal.<\/p>\n
Las cookies son informaci\u00f3n que se transmite de nuestro servidor web o servidores web de terceros al navegador web del usuario, donde se almacenan para un acceso posterior.En el marco de la presente pol\u00edtica de privacidad, se informa a los usuarios del uso de cookies relacionadas con la medici\u00f3n del alcance pseudonimizada.<\/p>\n
Esta oferta online tambi\u00e9n estar\u00e1 disponible si se excluyen las cookies. Si los usuarios no desean que las cookies se almacenen en su ordenador, podr\u00e1n desactivar la opci\u00f3n correspondiente en la configuraci\u00f3n del sistema de su navegador. Las cookies almacenadas pueden eliminarse en la configuraci\u00f3n del sistema del navegador. La inhabilitaci\u00f3n de cookies puede provocar limitaciones funcionales de esta oferta online.<\/p>\n
Existe la posibilidad de administrar muchas cookies de anuncios online de empresas a trav\u00e9s de la p\u00e1gina estadounidense http:\/\/www.aboutads.info\/choices<\/a> o de la p\u00e1gina europea http:\/\/www.youronlinechoices.com\/uk\/your-ad-choices\/<\/a>.<\/p>\n Utilizamos Google Analytics, un servicio de an\u00e1lisis web de Google Inc. (en adelante, \u00abGoogle\u00bb). Google emplea cookies. La informaci\u00f3n que generan las cookies acerca del uso que el usuario realiza de la oferta online ser\u00e1 directamente transferida y archivada por Google en sus servidores de EE. UU.<\/p>\n Google utilizar\u00e1 esta informaci\u00f3n en nuestro nombre para analizar el uso de la oferta online por parte de los usuarios, para elaborar informes sobre la actividad de la oferta online y para ofrecernos otros servicios relacionados con el uso de la oferta online y de internet. Adem\u00e1s, se pueden crear perfiles de uso pseudonimizados a partir de los datos tratados.<\/p>\n Solamente empleamos Google Analytics con la anonimizaci\u00f3n IP activada. Esto quiere decir que Google acorta la direcci\u00f3n IP del usuario dentro de los Estados miembros de la Uni\u00f3n Europea o en alg\u00fan otro pa\u00eds firmante del acuerdo del \u00c1rea Econ\u00f3mica Europea. Solamente en casos excepcionales se transferir\u00e1 la direcci\u00f3n IP completa a los servidores de Google de EE. UU. y all\u00ed se acortar\u00e1 posteriormente.<\/p>\n La direcci\u00f3n IP compartida por el navegador del usuario no se vincular\u00e1 con otra informaci\u00f3n de Google. Los usuarios pueden evitar que se almacenen cookies con la configuraci\u00f3n correspondiente del software de su navegador; tambi\u00e9n pueden evitar que Google registre los datos generados por las cookies y por su uso de la oferta online, as\u00ed como el tratamiento de estos datos por parte de Google. Para hacerlo, haga clic en el siguiente enlace para descargar e instalar los plugins disponibles para su navegador. http:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=de<\/a>.<\/p>\n Encontrar\u00e1 m\u00e1s informaci\u00f3n sobre el uso de datos con fines publicitarios por parte de Google, las opciones de configuraci\u00f3n y oposici\u00f3n en los sitios web de Google: https:\/\/www.google.com\/intl\/de\/policies\/privacy\/partners<\/a> (\u00abC\u00f3mo utiliza Google la informaci\u00f3n de sitios web o aplicaciones que utilizan nuestros servicios\u00bb), http:\/\/www.google.com\/policies\/technologies\/ads<\/a> (\u00abUso de datos en publicidad\u00bb), http:\/\/www.google.de\/settings\/ads<\/a> (\u00abControla la informaci\u00f3n que utiliza Google para mostrarte anuncios\u00bb) und http:\/\/www.google.com\/ads\/preferences<\/a> (\u00abDecide qu\u00e9 anuncios te muestra Google\u00bb).<\/p>\n Utilizamos los servicios de Marketing y Remarketing (\u00abServicios de Marketing de Google\u00bb) de Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EE. UU. (en adelante, \u00abGoogle\u00bb).<\/p>\n Los servicios de marketing de Google nos permiten mostrar anuncios orientados para y en nuestro sitio web para mostrar a los usuarios solamente anuncios que puedan coincidir potencialmente con sus intereses. Si al usuario, por ejemplo, se le muestran anuncios de productos por los que se ha interesado en otros sitios web, esto se conoce como \u00abremarketing\u00bb. Con esta finalidad, al acceder a nuestro sitio web y a otros en los que los Servicios de Marketing de Google est\u00e9n activos, Google ejecutar\u00e1 inmediatamente un c\u00f3digo de Google y en el sitio web se integrar\u00e1n las llamadas etiquetas de (re)marketing (gr\u00e1ficos o c\u00f3digos invisibles tambi\u00e9n conocidos como \u00abweb beacons\u00bb). Gracias a dichas etiquetas, en el dispositivo del usuario se guarda una cookie individual, es decir, un peque\u00f1o archivo (en lugar de cookies se pueden emplear otras tecnolog\u00edas similares). Las cookies pueden utilizarse desde distintos dominios, entre otros los de google.com, doubleclick.net, invitemedia.com, admeld.com, googlesyndication.com o googleadservices.com. En este archivo se registra qu\u00e9 sitios web visita el usuario, por qu\u00e9 contenidos se interesa y en qu\u00e9 ofertas ha hecho clic, adem\u00e1s de la informaci\u00f3n t\u00e9cnica del navegador y el sistema operativo, sitios web remitidos, duraci\u00f3n de la visita y otros datos sobre el uso de la oferta online. Igualmente, se registra la direcci\u00f3n IP del usuario, sobre la que informamos, en el marco de Google Analytics, que la direcci\u00f3n IP se acorta dentro de los Estados miembros de la Uni\u00f3n Europea o en otros Estados firmantes del acuerdo del \u00c1rea Econ\u00f3mica Europea y que solamente en casos excepcionales se acortar\u00e1n completamente en un servidor de Google en EE. UU. La direcci\u00f3n IP no se combina con datos del usuario dentro de otras ofertas de Google. La informaci\u00f3n anteriormente nombrada puede vincularse tambi\u00e9n con otra informaci\u00f3n procedente de otras fuentes. Si el usuario visita adem\u00e1s otros sitios web, pueden mostr\u00e1rsele anuncios que coincidan con sus intereses.<\/p>\n Los datos del usuario se tratan pseudonimizados en el marco de los servicios de Google Marketing. Esto quiere decir que Google guarda y trata, por ejemplo, no el nombre o la direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico del usuario, sino los datos relevantes relacionados con cookies dentro de los perfiles de usuarios pseudonimizados. Esto implica que, desde el punto de vista de Google, no se administrar\u00e1n ni mostrar\u00e1n anuncios para una persona identificada en concreto, sino para el propietario de la cookie, independientemente de qui\u00e9n sea. Esto no se aplica si un usuario permite expresamente a Google tratar los datos sin dicha pseudonimizaci\u00f3n. La informaci\u00f3n recopilada del usuario por parte de \u00abDoubleClick\u00bb se transferir\u00e1 a Google y se almacenar\u00e1 en los servidores de Google de EE. UU.<\/p>\n Entre los servicios de Google Marketing que vamos a utilizar se encuentra el programa de publicidad online \u00abGoogle AdWords\u00bb. En el caso de Google AdWords, cada cliente de AdWords recibe una \u00abcookie de conversi\u00f3n\u00bb. As\u00ed, las cookies no pueden rastrearse a trav\u00e9s de los sitios web de los clientes de AdWords. La informaci\u00f3n recopilada mediante las cookies de conversi\u00f3n se emplea para crear estad\u00edsticas de conversiones para los clientes de AdWords que se han decidido por el seguimiento de conversiones. Los clientes de AdWords conocen el n\u00famero total se usuarios que han hecho clic en su anuncio y a los que se redirige a la p\u00e1gina provista de una etiqueta de seguimiento de conversiones. No obstante, no reciben ninguna informaci\u00f3n con la que se pueda identificar al usuario.<\/p>\n En base al servicio de marketing de Google de \u00abDoubleClick\u00bb, integramos anuncios publicitarios de terceros. DoubleClick emplea Cookies que permiten que Google y sus sitios web asociados activen anuncios bas\u00e1ndose en visitas de usuarios a este sitio web u otros sitios de internet.<\/p>\n En base al servicio de marketing de Google \u00abAdSense\u00bb, integramos anuncios publicitarios de terceros. AdSense emplea Cookies que permiten que Google y sus sitios web asociados activen anuncios bas\u00e1ndose en visitas de usuarios a este sitio web u otros sitios de internet.<\/p>\n Otro servicio de marketing de Google que empleamos es el \u00abGoogle Tag Manager\u00bb, el cual utilizamos para integrar otros servicios de an\u00e1lisis y marketing de Google en nuestra p\u00e1gina web (p. ej. \u00abAdWords\u00bb, \u00abDoubleClick\u00bb o \u00abGoogle Analytics\u00bb).<\/p>\n Encontrar\u00e1 m\u00e1s informaci\u00f3n sobre el uso de datos que Google realiza con fines de marketing en la p\u00e1gina principal: https:\/\/www.google.com\/policies\/technologies\/ads<\/a>, la pol\u00edtica de privacidad de Google se encuentra disponible en https:\/\/www.google.com\/policies\/privacy<\/a>.<\/p>\n Si desea oponerse al registro de los servicios de marketing de Google, puede utilizar la opci\u00f3n del opt-out y de configuraci\u00f3n de Google: http:\/\/www.google.com\/ads\/preferences<\/a>.<\/p>\n Puede ocurrir que se integren contenidos o servicios de terceros proveedores dentro de nuestra oferta online, como por ejemplo mapas de ciudades o tipos de fuente. La integraci\u00f3n de contenidos de terceros proveedores siempre requiere que estos conozcan la direcci\u00f3n IP del usuario, ya que sin ella no se pueden enviar los contenidos al navegador del usuario. La direcci\u00f3n IP es necesaria para la visualizaci\u00f3n de dichos contenidos. Asimismo, los proveedores de los contenidos de terceros pueden hacer uso de cookies propias y tratar los datos del usuario para sus propios fines. Adem\u00e1s, se pueden crear perfiles de uso a partir de los datos tratados. Utilizaremos estos contenidos teniendo en cuenta los principios de reducci\u00f3n y econom\u00eda de datos, adem\u00e1s de seleccionar cuidadosamente a los terceros proveedores teniendo en cuenta la seguridad de los datos.<\/p>\n La siguiente representaci\u00f3n ofrece una vista general de los terceros proveedores as\u00ed como de sus contenidos, adem\u00e1s de los enlaces a sus pol\u00edticas de privacidad, las cuales contienen m\u00e1s informaci\u00f3n sobre el tratamiento de datos, y adem\u00e1s de las opciones de oposici\u00f3n ya mencionadas en esta pol\u00edtica de privacidad (opt-out):<\/p>\n – Tipos de fuente externas de Google, Inc., https:\/\/www.google.com\/fonts<\/a> (\u00abGoogle Fonts\u00bb). La vinculaci\u00f3n de Google Fonts se realiza mediante un acceso al servidor por parte de Google (normalmente en EE. UU.). Pol\u00edtica de privacidad: https:\/\/www.google.com\/policies\/privacy\/<\/a>, Opt-Out: https:\/\/www.google.com\/settings\/ads\/<\/a>.<\/p>\n – Mapas del servicio \u00abGoogle Maps\u00bb del tercer proveedor Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EE. UU. Pol\u00edtica de privacidad: https:\/\/www.google.com\/policies\/privacy\/<\/a>, opt-out: https:\/\/www.google.com\/settings\/ads\/<\/a>.<\/p>\n – V\u00eddeos de la plataforma \u00abYouTube\u00bb del tercer proveedor Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EE. UU. Pol\u00edtica de privacidad: https:\/\/www.google.com\/policies\/privacy\/<\/a>, opt-out: https:\/\/www.google.com\/settings\/ads\/<\/a>.<\/p>\n Los usuarios tienen derecho a obtener informaci\u00f3n gratuitamente y bajo petici\u00f3n respecto a los datos personales que recopilamos de ellos. Los datos que guardemos se eliminar\u00e1n siempre que no sean necesarios para los fines establecidos y su eliminaci\u00f3n no incumpla ninguna obligaci\u00f3n legal de conservaci\u00f3n.<\/p>\n Nos reservamos el derecho de modificar la presente pol\u00edtica de privacidad para adaptarla a cambios en la legislaci\u00f3n o a modificaciones en el servicio y en el tratamiento de datos. Esto solo se aplica a la pol\u00edtica sobre el tratamiento de datos. Siempre que se necesite el consentimiento de los usuarios o que una parte de la pol\u00edtica de privacidad contenga una regulaci\u00f3n de la relaci\u00f3n contractual con los usuarios, las modificaciones solamente se efectuar\u00e1n con la aprobaci\u00f3n de los mismos. Actualizaci\u00f3n: 01.08.2018<\/p>\n<\/div> Esta p\u00e1gina web utiliza:<\/strong><\/p>\n<\/div>6. Google Analytics<\/h2>\n
7. Servicios de Re\/Marketing de Google<\/h2>\n
8. Integraci\u00f3n de servicios y contenidos de terceros<\/h2>\n
9. Derechos del usuario y eliminaci\u00f3n<\/h2>\n
Asimismo, los usuarios tienen derecho a la rectificaci\u00f3n de los datos incorrectos, revocaci\u00f3n de consentimiento, bloqueo y eliminaci\u00f3n de datos personales, as\u00ed como el derecho, en caso de suponer un tratamiento de datos ilegal, de interponer una reclamaci\u00f3n ante las autoridades supervisoras responsables.<\/p>\n10. Cambios en la pol\u00edtica de privacidad<\/h2>\n
Se les requerir\u00e1 a los usuarios informarse regularmente sobre el contenido de la pol\u00edtica de privacidad.<\/p>\n